{"id":30118,"date":"2021-05-05T23:07:15","date_gmt":"2021-05-05T21:07:15","guid":{"rendered":"http:\/\/velodyne-acoustics-wpml.local\/?page_id=30118"},"modified":"2026-02-18T11:11:11","modified_gmt":"2026-02-18T10:11:11","slug":"manuales-y-documentos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/","title":{"rendered":"Manuales y documentos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row type=\u00bbfull_width_section\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;]\n\t\t\t\t<p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t\t<sr7-module data-alias=\"downloads\" data-id=\"52\" id=\"SR7_52_1\" class=\"rs-ov-hidden\" data-version=\"6.7.51\">\n\t\t\t\t\t<sr7-adjuster><\/sr7-adjuster>\n\t\t\t\t\t<sr7-content>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_52_1-42\" data-key=\"42\">\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-bg id=\"SR7_52_1-42-5\" class=\"sr7-layer\"><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-background-productsheets.jpg\" alt=\"\" title=\"slider-background-productsheets\"><\/noscript><\/sr7-bg>\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-txt id=\"SR7_52_1-42-1\" class=\"sr7-layer\">Velodyne Acoustics<\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t\t<sr7-txt id=\"SR7_52_1-42-4\" class=\"sr7-layer\">Descargas <\/sr7-txt>\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t\t<sr7-slide id=\"SR7_52_1-117\" data-key=\"117\">\n\t\t\t\t\t\t<\/sr7-slide>\n\t\t\t\t\t<\/sr7-content>\n\t\t\t\t\t<image_lists style=\"display:none\">\n\t\t\t\t\t\t<img data-src=\"\/\/velodyneacoustics.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/slider-background-productsheets.jpg\" data-libid=\"29104\" data-lib=\"medialibrary\" title=\"slider-background-productsheets\" width=\"0\" height=\"0\" data-dbsrc=\"Ly92ZWxvZHluZWFjb3VzdGljcy5jb20vd3AtY29udGVudC91cGxvYWRzLzIwMjEvMDQvc2xpZGVyLWJhY2tncm91bmQtcHJvZHVjdHNoZWV0cy5qcGc=\"\/>\n\t\t\t\t\t<\/image_lists>\n\t\t\t\t<\/sr7-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\twindow.SR7 ??={};SR7.PMH ??={}; SR7.PMH[\"SR7_52_1\"] = {cn:100,state:false,fn: function() { if (window._tpt!==undefined && window._tpt.prepareModuleHeight !== undefined) {  _tpt.prepareModuleHeight({id:\"SR7_52_1\",el:[750,750,700,600,650],type:'standard',shdw:'0',gh:[750,750,600,500,400],gw:[1240,1240,1024,778,480],vpt:['-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px&#039;,&#039;-200px'],size:{fullWidth:true, fullHeight:false},mh:'0',onh:0,onw:0,bg:{color:'{\"orig\":\"transparent\",\"type\":\"solid\",\"string\":\"transparent\"}'},googleFont:\"ignore\"});   SR7.PMH[\"SR7_52_1\"].state=true;} else if(SR7.PMH[\"SR7_52_1\"].cn-->0)\tsetTimeout( SR7.PMH[\"SR7_52_1\"].fn,19);}};SR7.PMH[\"SR7_52_1\" ].fn();\n\t\t\t\t<\/script>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#222222&#8243; text_color=\u00bblight\u00bb top_padding=\u00bb10&#8243; bottom_padding=\u00bb10&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<a href=\"\/es\/productos\/\" class=\"sliderbar\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/icon-subwoofer-white.png\" width=\"25\" height=\"25\"> Nuestros subwoofers<\/a><a class=\"sliderbar\" href=\"\/es\/experiencia\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/icon-dealerships-white.png\" width=\"30\" height=\"30\"> Encontrar distribuidores<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row text_align=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb100&#8243; bottom_padding=\u00bb100&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"margin-bottom: 10px !important;\">Manuales y documentos<\/h1>\n<p class=\"underline-center\">La documentaci\u00f3n de su producto Velodyne Acoustics<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=\u00bbSubwoofers\u00bb tab_id=\u00bbsubwoofersb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SPL-X<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/spl-x\/VA SPL-X_Manual_2025.pdf\">Manual &#8211; English \/ German<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Deep Blue<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/deep-blue\/DB_Series_manual_Rev-G_EN.pdf\">Manual &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/deep-blue\/DB_Serie_Bedienungsanleitung_Rev-G_DE.pdf\">Manual &#8211; German<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/deep-blue\/Deep_Blue_series_information.pdf\">Datasheet<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Deep Waves<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/deep-waves\/Deep-Waves_Manual_EN-DE.pdf\">User Manual &#8211; English \/ German<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Digital Drive PLUS<\/h3>\n<p><a href=\"\/download\/digital-drive-plus-setup-cd.zip\">Digital Drive Plus Set-Up CD<\/a><br \/>\n<a href=\"\/download\/Sweeptone.zip\">Digital Drive Plus Set-Up Sweeptone<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+10Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; DD10+<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+12Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; DD12+<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+15Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; DD15+<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+18Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; DD18+<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+UserInterfaceManual.pdf\">Interface Manual &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/MevFVelDD+Interface.pdf\">Interface Manual &#8211; French<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+UserInterfaceManual_German.pdf\">Interface Manual &#8211; German<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+Manual.pdf\">Manual &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/guides\/SubwooferPlacementGuide.pdf\">Placement Guide &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/MevFVelDD+Placement.pdf\">Placement Guide &#8211; French<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+SubPlacementGuide_German.pdf\">Placement Guide &#8211; German<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+QSG.pdf\">Quick Start Guide &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+QSG_French.pdf\">Quick Start Guide &#8211; French<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/digitaldriveplus\/DD+QSG_German.pdf\">Quick Start Guide &#8211; German<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Impact X<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/impact-x\/ImpactX_User Manual_EN.pdf\">User Manual &#8211; English<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>MicroVee X<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/microvee-x\/MicroVeeX_UsersManual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manual &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/microvee-x\/MicroVee-X_User Manual_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manual &#8211; German<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>MiniVee X<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/minivee-x\/MiniVee-X_Datasheet_EN.pdf\">Whitepaper &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/minivee-x\/MiniVee-X_User-Manual_EN-DE.pdf\">Manual &#8211; English<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>VI-Q<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/vi-q\/VI-Q_Manual_EN-DE.pdf\">User Manual &#8211; English \/ German<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Wi-Q<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/wi-q\/Wi-QManual.pdf\">Manual &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/wi-q\/Wi-QSeriesDetailsheet.pdf\">Detailsheet &#8211; English<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbIn-Wall\u00bb tab_id=\u00bbin-wallb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SC-600 IW<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/sc-600\/SC-600IWDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/sc-600\/SC-600IWDetailsheet.pdf\">Detail Sheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/sc-600\/SC-600DAmpManual.pdf\">Manual<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/sc-600\/sc-600_iw_quick_guide_revc.pdf\">Quick Install Guide &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/sc-600\/sc-600_iw_quick_guide_revc_DE.pdf\">Quick Install Guide &#8211; German<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SC IW 600 X<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/sc-iw-600-x\/Velodyne-Acoustics_SC-IW-600-X_Datasheet.pdf\">Datasheet<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SC-IW<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/sc-iw\/SC-IWDetailsheet.pdf\">Detailsheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/sc-iw\/SC-IWDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/sc-iw\/SC-IWManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbAmplifiers\u00bb tab_id=\u00bbamplifiersb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SC-1500 Amplifier<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/sc-1500\/SC 1500_Manual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SC-1250 Amplifier<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/subcontractor\/SC-1250AmpDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/subcontractor\/SC-1250AmpDetailsheet.pdf\">Detail Sheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/subcontractor\/SC-1250AmpManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SC-600D Amplifier<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/sc-600\/SC-600DAmpManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SC-602 Amplifier<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/sc-600\/SC-602AmpDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/sc-600\/SC-602AmpDetailsheet.pdf\">Detail Sheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/sc-600\/SC-602AmpManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbHeadphones\u00bb tab_id=\u00bbheadphonesb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>vFree Headphone<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/vFree\/vFreeUserManual.pdf\">Manual &#8211; English \/ French<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>vLeve Headphone<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/vLeve\/vLeveUserManual.pdf\">Manual &#8211; English \/ French<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>vQuiet Headphone<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/vQuiet\/vQuietUserManual.pdf\">Manual &#8211; English \/ French<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>vTrue Headphone<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/vTrue\/vTrueUserManual.pdf\">Manual &#8211; English \/ French<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbAccessories\u00bb tab_id=\u00bbaccessoriesb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>WiConnect System<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/wiconnect\/WiConnectSystemDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/wiconnect\/WiConnectSystemDetailsheet.pdf\">Detail Sheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/wiconnect\/WiConnectSystemManual.pdf\">Manual &#8211; English<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/wiconnect\/WiConnectSystemManual_French.pdf\">Manual &#8211; French<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>WiConnect System 2<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/wiconnect-2\/WiConnectSystem2Manual.pdf\">Manual &#8211; English<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbLegacy\u00bb tab_id=\u00bblegacyb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>EQ-Max<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/eq-max\/EQ-MaxDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/eq-max\/EQ-MaxSeriesDetailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; EQ-Max Series<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/eq-max\/EQ-Max10Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; EQ-Max 10<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/eq-max\/EQ-Max12Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; EQ-Max 12<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/eq-max\/EQ-Max15Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; EQ-Max 15<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/eq-max\/EQ-MaxSeriesManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Impact<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/impact\/ImpactDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/impact\/Impact-10Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; impact 10<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/impact\/Impact-12Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; impact 12<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/impact\/Impact-MiniDetailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; impact mini<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/impact\/ImpactManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>MiniVee<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/minivee\/MiniVeeDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/minivee\/MiniVeeDetailsheet.pdf\">Detail Sheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/minivee\/MiniVeeManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>MicroVee<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/microvee\/MicroVeeDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/microvee\/MicroVeeDetailsheet.pdf\">Detail Sheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/microvee\/MicroVeeManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Optimum<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/optimum\/OptimumDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/optimum\/Optimum8Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; Optimum 8<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/optimum\/Optimum10Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; Optimum 10<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/optimum\/Optimum12Detailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; Optimum 12<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/optimum\/OptimumManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>SPL-Ultra<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/spl\/SPL-UltraSeriesDatasheet.pdf\">Datasheet<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/spl\/SPL-800UltraDetailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; SPL-800Ultra<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/spl\/SPL-1000UltraDetailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; SPL-1000Ultra<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/spl\/SPL-1200UltraDetailsheet.pdf\">Detail Sheet &#8211; SPL-1200Ultra<\/a><br \/>\n<a href=\"\/pdf\/spl\/SPL-UltraSeriesManual.pdf\">Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbApps\u00bb tab_id=\u00bbappsb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>AutoEQ SUB App<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/app\/AutoEQ SUB_app_manual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AutoEQ SUB App Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>AutoEQ App<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/app\/AutoEQ_app_manual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AutoEQ App Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3>iWoofer App<\/h3>\n<p><a href=\"\/pdf\/app\/VA_iWoofer_manual_DE_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iWoofer App Manual<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_center=\u00bbtrue\u00bb width=\u00bb1\/1&#8243;]<div class=\"spacer\" style=\"height: 50px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#222222&#8243; text_color=\u00bblight\u00bb top_padding=\u00bb50&#8243; bottom_padding=\u00bb50&#8243; class=\u00bbrow-cta\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<h2>Haben Sie noch Fragen?<\/h2>\r\n<a class=\"button cta popmake-1116\">Kontakt aufnehmen<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00bbfull_width_section\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#222222&#8243; text_color=\u00bblight\u00bb top_padding=\u00bb10&#8243; bottom_padding=\u00bb10&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row text_align=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb100&#8243; bottom_padding=\u00bb100&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text] Manuales y documentos La documentaci\u00f3n de su producto Velodyne Acoustics [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=\u00bbSubwoofers\u00bb tab_id=\u00bbsubwoofersb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SPL-X Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Deep Blue Manual &#8211; English Manual &#8211; German Datasheet[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Deep Waves User Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Digital Drive PLUS Digital Drive Plus Set-Up CD Digital Drive Plus Set-Up Sweeptone Detail Sheet &#8211; DD10+ Detail Sheet &#8211; DD12+ Detail Sheet &#8211; DD15+ Detail Sheet &#8211; DD18+[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]Interface Manual &#8211; English Interface Manual &#8211; French Interface Manual &#8211; German Manual &#8211; English Placement Guide &#8211; English Placement Guide &#8211; French Placement Guide &#8211; German Quick Start Guide &#8211; English Quick Start Guide &#8211; French Quick Start Guide &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Impact X User Manual &#8211; English[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] MicroVee X Manual &#8211; English Manual &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] MiniVee X Whitepaper &#8211; English Manual &#8211; English [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] VI-Q User Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Wi-Q Manual &#8211; English Detailsheet &#8211; English[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbIn-Wall\u00bb tab_id=\u00bbin-wallb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC-600 IW Datasheet Detail Sheet Manual Quick Install Guide &#8211; English Quick Install Guide &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC IW 600 X Datasheet[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC-IW [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30118","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Manuales y documentos - Velodyne Acoustics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuales y documentos - Velodyne Acoustics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00bbfull_width_section\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#222222&#8243; text_color=\u00bblight\u00bb top_padding=\u00bb10&#8243; bottom_padding=\u00bb10&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row text_align=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb100&#8243; bottom_padding=\u00bb100&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text] Manuales y documentos La documentaci\u00f3n de su producto Velodyne Acoustics [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=\u00bbSubwoofers\u00bb tab_id=\u00bbsubwoofersb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SPL-X Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Deep Blue Manual &#8211; English Manual &#8211; German Datasheet[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Deep Waves User Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Digital Drive PLUS Digital Drive Plus Set-Up CD Digital Drive Plus Set-Up Sweeptone Detail Sheet &#8211; DD10+ Detail Sheet &#8211; DD12+ Detail Sheet &#8211; DD15+ Detail Sheet &#8211; DD18+[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]Interface Manual &#8211; English Interface Manual &#8211; French Interface Manual &#8211; German Manual &#8211; English Placement Guide &#8211; English Placement Guide &#8211; French Placement Guide &#8211; German Quick Start Guide &#8211; English Quick Start Guide &#8211; French Quick Start Guide &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Impact X User Manual &#8211; English[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] MicroVee X Manual &#8211; English Manual &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] MiniVee X Whitepaper &#8211; English Manual &#8211; English [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] VI-Q User Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Wi-Q Manual &#8211; English Detailsheet &#8211; English[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbIn-Wall\u00bb tab_id=\u00bbin-wallb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC-600 IW Datasheet Detail Sheet Manual Quick Install Guide &#8211; English Quick Install Guide &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC IW 600 X Datasheet[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC-IW [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Velodyne Acoustics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/VelodyneAcoustics\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-18T10:11:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/\",\"url\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/\",\"name\":\"Manuales y documentos - Velodyne Acoustics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-05T21:07:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-18T10:11:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuales y documentos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/\",\"name\":\"Velodyne Acoustics\",\"description\":\"Defining Bass over 30 years\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Velodyne Acoustics\",\"url\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-velodyne-seo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-velodyne-seo.png\",\"width\":250,\"height\":77,\"caption\":\"Velodyne Acoustics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/VelodyneAcoustics\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/VelodyneAcoustics\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/velodyne-acoustics-inc-\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuales y documentos - Velodyne Acoustics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Manuales y documentos - Velodyne Acoustics","og_description":"[vc_row type=\u00bbfull_width_section\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#222222&#8243; text_color=\u00bblight\u00bb top_padding=\u00bb10&#8243; bottom_padding=\u00bb10&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row text_align=\u00bbcenter\u00bb top_padding=\u00bb100&#8243; bottom_padding=\u00bb100&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text] Manuales y documentos La documentaci\u00f3n de su producto Velodyne Acoustics [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=\u00bbSubwoofers\u00bb tab_id=\u00bbsubwoofersb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SPL-X Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Deep Blue Manual &#8211; English Manual &#8211; German Datasheet[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Deep Waves User Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Digital Drive PLUS Digital Drive Plus Set-Up CD Digital Drive Plus Set-Up Sweeptone Detail Sheet &#8211; DD10+ Detail Sheet &#8211; DD12+ Detail Sheet &#8211; DD15+ Detail Sheet &#8211; DD18+[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text]Interface Manual &#8211; English Interface Manual &#8211; French Interface Manual &#8211; German Manual &#8211; English Placement Guide &#8211; English Placement Guide &#8211; French Placement Guide &#8211; German Quick Start Guide &#8211; English Quick Start Guide &#8211; French Quick Start Guide &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Impact X User Manual &#8211; English[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] MicroVee X Manual &#8211; English Manual &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] MiniVee X Whitepaper &#8211; English Manual &#8211; English [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] VI-Q User Manual &#8211; English \/ German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] Wi-Q Manual &#8211; English Detailsheet &#8211; English[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbIn-Wall\u00bb tab_id=\u00bbin-wallb312-43f8&#8243;][vc_row_inner el_class=\u00bbproductsheets\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC-600 IW Datasheet Detail Sheet Manual Quick Install Guide &#8211; English Quick Install Guide &#8211; German[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC IW 600 X Datasheet[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_column_text] SC-IW [&hellip;]","og_url":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/","og_site_name":"Velodyne Acoustics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/VelodyneAcoustics\/","article_modified_time":"2026-02-18T10:11:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/","url":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/","name":"Manuales y documentos - Velodyne Acoustics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#website"},"datePublished":"2021-05-05T21:07:15+00:00","dateModified":"2026-02-18T10:11:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/manuales-y-documentos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuales y documentos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#website","url":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/","name":"Velodyne Acoustics","description":"Defining Bass over 30 years","publisher":{"@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#organization","name":"Velodyne Acoustics","url":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-velodyne-seo.png","contentUrl":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-velodyne-seo.png","width":250,"height":77,"caption":"Velodyne Acoustics"},"image":{"@id":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/VelodyneAcoustics\/","https:\/\/www.instagram.com\/VelodyneAcoustics\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/velodyne-acoustics-inc-\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30118"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39052,"href":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30118\/revisions\/39052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/velodyneacoustics.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}